Skyggen og lynet: noveller (Bog, Hæftet, Dansk) af Jack London

Jack London: Skyggen og Lynet. Science fiction-kortprosa af en af de mest læste forfattere fra 1900-tallets begyndelse. Udvalgt og oversat af Niels Dalgaard, der også har skrevet et efterord om genrens placering i forfatterskabet og Jack Londons placering i genrens historie.
Jack London er i dag først og fremmest kendt for sine skildringer af den nordamerikanske vildmark. Men han var også pioner indenfor science fiction. Som andre af sin samtids forfattere så han genrens muligheder for samfundskritik og for udforskningen af alle de muligheder, den nye teknologi bragte – på godt og ondt.
Som det meste af sin samtid var London optaget af risikoen for krig, og han var blandt de første til at forestille sig, hvad videnskaben kunne bruges til i den sammenhæng, bl.a. bakteriologisk krigsførelse. Men han øjnede også andre muligheder, som først nu er ved at blive virkelighed, såsom forlængelse af levetiden. Desuden var han fascineret af videnskaben i sig selv, som i titelnovellen, der er en variation over temaet ´den usynlige mand´.
Londons dusin science fiction-historier fordeler sig over en bred vifte af motiver, fra biologiske rædsler over samfundets sammenbrud på grund af generalstrejker eller nye ukendte epidemier til et mystisk besøg fra rummet – der præsenteres i en junglehistorie, der på mange måder minder om Joseph Conrads Mørkets hjerte.
Med denne udgivelse foreligger Jack Londons sf-kortprosa for første gang samlet på dansk.